2022-01-19

Обновления на сайте и в приложении

сайт

Добавил немного текста на главную страницу с описанием - зачем вообще нужно это приложение.

Кроме этого за выходные выложил новую версию приложения, где улучшил напоминания о занятиях и исправил несколько найзойливых багов в напоминаниях, мещаюших пользоватся приложением.

 

Оставить комментарий

 
  2021-12-29

Обновления на сайта

блог

Обновил разметку страниц, исправил наиболее явные баги, например, задвоенную страницу с анонсами блогов на главной странице.

Выпущена новая версия мобильного приложения, куда были добавленые экспериметальные функции с напоминаниями о занятиях.

Проект продолжает развиваться.

 

Оставить комментарий

 
  2021-11-22

Лунный день

языки

Интересно, что на многих языках понедельник переводится как лунный день. Смотрите, английский: Monday - Mond|day, немецкий: Montag, итальянский: Lunedi, французский: Lundi, и даже японский 月曜日 - げつようび (читается как гетсуёби) и первый иероглиф 月 ожидаемо означает Луна!

Почему так получилось? На хабре есть интересная статься про названия дней недели в английском языке, видимо остальные европейские страны в силу взаимопроникновения культур друг с другом обменивались календарями. Японцы у европейцев позаимствовали тоже очень многое в том числе и названия дней недели.

Вот в русском и китайском языках понедельник означает просто "первый день недели". 周一 : 周: неделя, 一: один. В этом смысле мы с Китайцами - братья!

 

Оставить комментарий

 
  2021-11-06

Новости сайта

сайт

Улучшил пользовательский интерфейс, выпустил новую версию приложения, исправил многочисленные проблемы - создал еще больше новых.

Добавил новые словари для изучающих немецкий язык.

Постараюсь в ближайшее время добавить еще больше словарей.

 

Оставить комментарий

 
  2021-05-08

Способы изучения иностранных языков

лайфхакниг

Давно зреет идея начать писать о том как можно значительно улучшить качество изучения языков. Давно уже понятно что не существует одного универсального способа выучить иностранный язык, но есть множество способов сделать этот процесс интереснее и проще. Причем способов этих множество и поскольку все люди разные то и способы эти абсолютно разные - для кого-то подходит одно, для кого то другое. Вот об этом я и хочу начать писать. Получится ли из этого или нет время покажет.

И первый способ изучения языка, при помощи которого я довольно неплохо изучил английский - чтение книг в оригинале. При этом способ довольно спорный и подходит не для всех. Возможно есть и более эффективные, поэтому если для вас такой способ не подходит то возможно для вас подойдет что-то еще...

Когда я гостил в Лондоне я зашел в книжный магазин и купил первую книжку которая мне понравилась - кажется это была "Journey to Ixtlan" Карлоса Кастанеды. Фрагменты этого произведения я уже читал в переводе на русский когда она публиковалась в старых журналах - теперь у меня была возможность прочитать эту вещь в оригинале. Поскольку английский у меня был в то время очень слабый то я завел тетрадку и выписывал в нее все незнакомые слова, которые попадались в тексте. При этом, было мне было интересно сколько новых слов я буду добавлять по мере чтения по мере продвижения через текст по мере прочтения. Эта методика лично для меня оказалась чрезвычайно эффективной в плане прокачивания словарного запаса.

 

Оставить комментарий

 
  2021-05-05

Состояние дел

движек

В последнее время работы по улучшательству сервиса опять возобновились. Отчасти, это связано с тем, что теперь создатель проекта перехал в Германию и возобновил изучение языка - на этот раз немецкого.

Мобильное приложение снова вернулось на Google Play и обросло новыми крутыми фичами.

Жизнь продолжается!

 

Оставить комментарий

 
  2019-10-18

Сайт может быть поломан

Хочу извиниться если сайт поломан - я обновил библиотеки на сервере - теперь могут быть проблемы - кое-что я поправил, кое-что все еще сломано. Будем работать, будем исправлять.

 

Оставить комментарий

 
  2019-10-18

Закрыл комментарии

блог, движек

Закрыл комментарии в блог - кто-то повадился каждую минуту добавлять поисковый спам, причем мою самодельную капчу ломают на раз-два. Добавил рекапчу - ее сломать гораздо сложнее, правда комментарии я все-же поломал, потом разбирусь в чем там дело.

 

Оставить комментарий

 
  2017-04-25

Начал учить Португальский

португальский язык

Обнаружил, что у Дмитрия Петрова есть в том числе отличный курс португальского языка для начинающих. Курс снимался для телеканала Культура и полностью доступен на Youtub. Курс очень простой и понятный, как, впрочем, и все остальные его курсы.

Пока в мобильном приложении нет португальского языка, нужно будет его обзязательно добавить - ведь поргальский - второй по распространенности язык в мире среди романских языков после испанского.

 

Оставить комментарий

 
  2013-08-29

Про состояние дел

блог

Не люблю посты на тему, сорри, долго не писал, но вот возьмусь за ум и скоро буду писать регулярно. Все дало в том, что извиняться в таких случаях не за что - как правило в блог записи появляются по двум причинам. Первая - все плохо, но хочется что-нибудь сделать, что пока не ясно, но дай хоть в блог что-нибудь написать. Вторая, наиболее редкий случай - сделал классную вещь - зацените.

Так как я сейчас перенес свое внимание на другие аспекты своей жизни, то изучение языков для меня ушло на второй план, а значит и проект пока застыл в своем развитии. Радует, что некоторые люди пользуются приложением, хвалят, ставят пятерки. Вот только людей, активно использующих Super Words Memorizer сейчас около трехсот человек. А вот людей кто активно использует Mono Bluetooth Router - уже набралось почти сто тысяч. Угадайте каким приложением мне будет наиболее интересно заниматься? Развивать? Дополнять?

Реальность такова, что на тысячу человек кто слушает плейер на улице, лишь один слушает аудиокниги, а одна десятая человека учит таким образом язык. Большинству не нужно учиться - все хотят радоваться жизни.

Может это и не плохо. Если бы все были такими задротами как я, жизнь была бы в разы скучнее.

А если кому-то не нравится, что в приложении отсутствуют какие либо функции, или оно не так работает, или на сайте нет каких-либо словарей - велком, я был бы рад если бы кто-то реализовал нереализованные функции, добавил недобавленные словари, в общем все то, что так хочется, что бы кто-нибудь за нас это сделал. Я помогу, предоставлю доступ, даже могу научить. Если кто хочет помочь - пишите на мой контактный емайл.

 

Коментариев: 2